La Voz de Aztlan News Bulletin to Subscribers
<><><><><><><><><><><><><><><><><>
June 3, 2002
We are making available below a response from our publisher, Mr. Hector Carreon, to a letter from Los Angeles County Supervisor Gloria Molina. Gloria Molina wrote to our publisher in regards to her concerns about being labeled "antisemitic" because of her appointment of our publisher to the Los Angeles County Commission on Real Estate Management and the editorial content of La Voz de Aztlan.
There are five supervisors elected to oversee a multi-billion dollar budget for Los Angeles County. The budget ranks among the highest in the entire globe. Gloria Molina is the only Mexican-American on the Board of Supervisors in a county where the majority of its citizens are of Mexican descent.
--------------------------------------------------------------
La Voz de Aztlan
Los Angeles, Alta California
June 3, 2002
Gloria Molina
Supervisor, First District
County of Los Angeles
Dear Supervisor Molina:
I am in receipt of your letter dated May 31, 2002 in which you express concern that you are being viewed as an antisemite because of my appointment, in 1991, to the Real Estate Management Commission and because I now publish the online news and information service, "La Voz de Aztlan". You say several individuals confronted you because, supposedly, I have mention of this on our website. You have been thoroughly misinformed.
It was the tabloid "New Times of Los Angeles" that published an article on January of this year making such allegations. The writer was a "little judas" by the name of Tony Ortega. Soon after Tony's article was published, a cohort of Glenn Spencer of American Patrol, Hal Netkin published another article on his website accusing you of being antisemitic.This is where the rumors are originating from and not from La Voz de Aztlan. Hal Netkin's article is published on his website. For your information, Hal Netkin is a vile anti-Mexican Jew that has sworn to "kick your brown ass out of office".
The only reference we have on this entire matter is our Editor-in-Chief's response to the misinformation published by New Times of Los Angeles. We have published Ernesto Cienfuegos' response at http://www.aztlan.net/newtimes.htm
I know for a fact that you have been targeted by sinister forces in Los Angeles. Be careful, the entire political game has changed since 911.The near future holds extreme dangers for our community.
I want to thank you for my appointment. The timing was a little too early for me to be effective. If you should have need for additional information, please let me know.
Hasta La Victoria Siempre,
Hector Carreon
Publisher
La Voz de Aztlan <http://www.aztlan.net>
